Текст (оригин.) --- ПереводНебо выглядело так, словно в нём расплескался оранжевый цвет со всего мира. И вдалеке печально и горько улыбался «чёрт».
Ничего не прося у других, я сбегал от всех пугающих меня вещей И цеплялся за свою слабость, из-за которой я скрывал свою печаль и боль. Я научился умело лгать, говоря, что мне и одному нормально. Я желал быть любимым кем-то, но чтобы этот «кто-то» не был ни тобой, ни мной.
Я так хотел этого, и ради этого желания променял даже свой искренний смех.
Я оставил позади важную для меня мелодию, но я уже не могу вернуться назад. И там стоял «чёрт», наблюдавший за всем и видевший, как я опять сегодня плакал, сдерживая рыдания.
Что ж, давай поиграем в прятки. Правда, это будет парадом для одного человека. Я всегда боялся тебя, но сейчас моя очередь искать тебя.
В маленькой зеркальной комнате я искал тебя, смотрящего на всё потухшим взглядом.
Моя слабость породила тебя. Прости, что я так легко поддался чужим словам. Мне кажется, сейчас я смогу немного вспомнить ту важную мелодию, которую оставил позади. Пусть так и не будет дней, когда бы я не испытывал сомнения или страх, Но там стоял «чёрт», наблюдавший за всем и видевший ночи, когда я плакал, сдерживая рыдания.
Я не забуду это. --- Примечание"Чёрт" - водящий в игре в прятки. Оставила в тексте дословный перевод.