Hatsune Miku - Mukinshitsu

[Aimenal]

Автор: なぎさ/Nagisa
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: 無菌室 - Mukinshitsu - Стерилизованная комната
Niconico: 【初音ミク】無菌室【オリジナル曲】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

Эй, только здесь
Чудесный мир, у которого нет будущего.
В одиночестве сетуя, я убегу отсюда.

Эй, только я
Оставлен всеми.
В одиночестве крича, я убегу отсюда.

Опять говоря оправдания, пряча себя,
Делая вид, что не замечаем грязь,
Загораживая себе обзор, любя только себя,
Давай перестанем что-либо понимать.

Эй, только здесь?

Эй, только я
Оставлен всеми.
В одиночестве я кричал. "Хочу убежать".

Приводя множество причин, пряча себя,
Делая вид, что не замечаю грязь,
Загораживая себе обзор, любя только себя,
Я решил ничего не понимать.

Ах, только я?
Ах, всё, хватит! Я хочу убежать.

Опять в стерилизованном садике пряча себя,
Я хотел смыть с себя грязь,
Загородив себе обзор и не смотря ни на что вокруг,
Я ограничил свой мир.

И здесь я хочу забыть
Цвет, который не смыть.
И здесь я хочу стереть
Грехи, которые не смыть.

@темы: Nagisa, русский перевод, Hatsune Miku, VOCALOID