Сэнка, это ты? Ты, да? Гм, ну да ладно, переходим к переводу. И почему нет лирики к песне Memoriatone от Фукува-сана -_-"
Автор: ぺぺろんP/PeperonP Vocaloid: Lily Название: Lying and Lying - Обманывая и обманывая Niconico: 【V3Lily】Lying and Lying【デモソング】
Текст (кандзи) --- Ромадзиsaigo made uso o tsuranuite saigo made watashi o damashite owari ni wa kitto dochira ka ga warau kara sou, subete nagedashite hajimeru no sa
I feel itsuwari wa You know toki ni kanashiku I still mayotteru You may tebanasu koto mo
dekinai to iu no nara kono yoru wa risetto You make, I make tanoshimi wa kore kara mou atomodori wa sasenai
Give your passion! saigo made uso o tsuranuite saigo made anata o damashite kono hitodoki dake yuruseru jounetsu kitto dokoka ni aru
dakara mou saigo made uso o tsuranuite saigo made watashi o damashite owari ni wa kitto dochira ka ga warau kara sou, subete nagedashite hajimeru no sa
You feel kizuiteru I know kachimake wa nai You still aserisae I may owaraseru koto mo
dekinai to iu no nara ruuru wa kakikaete atarashii itsuwari ni nomareyou sore ga shinjitsu ni naru made
Tell your passion! saigo made uso o tsuranuite saigo made anata o damashite nani o nozonde mo wasurete shimaeba kitto itami wa nai
dakara mou saigo made uso o tsuranuite saigo made watashi o damashite hikikae ni sareta mono o nageite mo geemu wa tsuzuite yuku no sa kore kara mo
Give your passion! saigo made uso o tsuranuite saigo made anata o damashite kono hitodoki dake yuruseru jounetsu kitto dokoka ni aru
dakara mou saigo made uso o tsuranuite saigo made watashi o damashite owari ni wa kitto dochira ka ga warau kara sou, subete nagedashite hajimeru no sa --- ПереводЛги до последнего. До последнего обмывай меня. В конце кто-то из нас наверняка будет смеяться, Поэтому, отбросив всё, я начну.
Обман, который я чувствую, Ты знаешь, иногда печален. Я всё ещё колеблюсь. Ты можешь даже отпустить всё.
Если ты скажешь, что не можешь, то эту ночь мы перезапустим. Ты сделаешь. Я сделаю. Удовольствие ожидает впереди. Я не дам тебе повернуть назад.
Покажи свою страсть! Лги до последнего. До последнего обмывай себя. Только сейчас позволительная страсть Наверняка где-то есть.
Поэтому лги до последнего. До последнего обмывай меня. В конце кто-то из нас наверняка будет смеяться, Поэтому, отбросив всё, я начну.
Ты чувствуешь внимание. Я знаю, что нет ни побед, ни поражений. Ты всё ещё нервничаешь. Я могу положить конец этому.
Если ты скажешь, что не можешь, Тогда перепиши правила. Пусть нас поглотит новая ложь. До тех пор, пока она не станет правдой.
Скажи о своей страсти! Лги до последнего. До последнего обмывай себя. Что бы ты ни желал, если ты забудешь об этом, То и боли не будет.
Поэтому лги до последнего. До последнего обмывай меня. Хотя и мы горюем о том, что отдали взамен, Игра продолжается дальше.
Покажи свою страсть! Лги до последнего. До последнего обмывай себя. Только сейчас позволительная страсть Наверняка где-то есть.
Поэтому лги до последнего. До последнего обмывай меня. В конце кто-то из нас наверняка будет смеяться, Поэтому, отбросив всё, я начну.