Автор: Tom Vocaloid: GUMI Название: ゼロカウントフィクサー - Zero count fixer - Настройщик нулевого отсчёта Niconico: 【GUMI】ゼロカウントフィクサー【オリジナル】
Текст (кандзи) --- Ромадзи --- ПереводЧто бы ни делала, всё напрасно. Таланта нет. Смотря на небо, я вздыхаю, и глаза наполняют слёзы. Никакое завтра мне не нужно! Ведь всё так бесполезно. Было бы хорошо, если бы всё было так, как я того хочу. «Не исполнится ведь, да?» «Исполнить?»
Ангел спустился с небес и дал мне шкатулочку.
Что за захватывающее начало, словно в манга!
«До того, как исчезнет нулевой счетчик, все желанию исполнятся! Ну же, попробуй сказать. Всё будет как во сне!» Нулевой счетчик. Если все мои желания исполнятся, То я с нетерпением предвкушаю прекрасные дни ☆
Что бы ни делала, всё совершенно! Превосходные результаты. И спорт доверьте мне! Раздаривая улыбки. Ту девушку, которой я восхищалась, в самую популярную девшуку в классе, которая без ума от меня, «Хочу превратить!» «Превратить? ☆ »
Больших желаний много. Счётчик в шкатулке всё вращается. Сколько осталось? "Ещё много ☆ " Что за сказочный мир!
И скорость всё выше, словно в ранобэ!
Ах, как приятно ☆ Всё сверкает. Завтрашний день стал таким приятным. Есть желание, И всё в мире я заставлю потереть от меня голову. Неплохо было бы стать певицей, а?
«Видела хороший сон? Жаль расставаться, но время на исходе. Завтра (счётчик) уже на 0»
Эй, подожди! Не слышу! Счётчик - это моё «завтра»? Никакие желания мне нужны, поэтому верни его!
"Пока не исчезнет будущее, все желания исполнятся. Эй, как ты и хотела, «завтра» же тебе не нужно?» Я наконец-то осознала важные мне вещи, но уже поздно, да? Прости, что всё растратила.