Автор: mayuko Vocaloid: Kagamine Len & Rin Название: 孤独な彼女の孤独の理由 - Kodoku na kanojo no kodoku no riyuu - Причина одиночества одинокой девушки Niconico: 【鏡音リン・レン】孤独な彼女の孤独の理由【オリジナル】
Текст (кандзи) --- Ромадзи --- ПереводОна не была одинока. Она не грустила. Она не была несчастлива. Она...
Когда я всё-таки обратила внимание, то папы уже не было, И я забыла, как выглядит постоянно занятая мама. В остывшей еде нет смысла, Пожелание спокойной ночи я говорила тому, кто был рядом со мной.
Я сама не заметила, как стоящих в ряд кукол стало больше. И писем без адресата стало так много, что горы их начали рушиться.
Но она не была одинока. У неё были друзья, и она даже влюбилась. Она совсем не была одинока. Не было ни одной ночи, когда бы она дрожала в одиночестве.
Но всё равно она была одинока И ведь плакала по утрам, когда становилось невыносимо. Она ведь только притворялась, говоря «Мне совсем не одиноко!», И упрекала занятую маму.
Когда я всё-таки обратила внимание, то мамы тоже уже не стало, И я забыла голос того спящего человека. В холодных надгробных камнях нет смысла. Пожелание доброго утра я говорила тому, кто был рядом со мной.
Распутанная нить, погружённая в поблекнувшие воспоминания, Вместе с письмами без адресата лежит в столе.
Но она не грустила. У неё были друзья, и любовь была взаимной. Она совсем не была одинока. Не было ни одного утра, когда бы она горевала в одиночестве.
Но всё равно она грустила. И плакала по утрам, когда становилось невыносимо. Она ведь только притворялась, говоря «Мне совсем не грустно!», И специально лгала.
Она наверняка ненавидела. Она ведь завидовала любви и теплу. Она ведь скрывала холод одиночества И злилась на маму с папой.
Но я не была одинока. Я не грустила. Я знала, что такое любовь и тепло. Поэтому не делай вид, что я одинока.
«Одиноко». «Печально». «Тяжко». «Горько». Вы хотите услышать трагичные жалобы? Я не героиня! Я любила маму, я любила папу, я любила друзей, я любила его. Я счастлива! Я набрала проходной балл?
Она не была одинока. Она не грустила. Она не была несчастлива. Она не была одинока. Но всё равно она была одинока, Ведь это ты сделал её (меня) "такой".
Она, оставленная в одиночестве, Тогда впервые заплакала. Кричала, что ей одиноко и грустно, И злилась на чей-то голос. Она произнесла горькие лживые слова. Она стала одинокой.