Текст (оригин.) --- Ромадзи --- ПереводПристально наблюдаю за тобой. Пристально наблюдаю, словно не могу отвести взгляд. Всегда наблюдаю за всем, Чтобы не было ничего, что я бы упустил. Пристально наблюдаю за твоими действиями. Пристально наблюдаю за тем, как ты ведешь себя. Я уже крепко схвачен тобой. Моё сердце пленено.
Совершенно случайно приметил тебя, просто так начал наблюдать за тобой, Сам того не заметил, а время пролетело подобно стреле.
Ищу, рыщу, Перебираю историю, выставленную на обозрение. Очаровываюсь, увлекаюсь. Я пленник, бесконтролен, окончательно покорён тобой.
К таланту, который превосходит все ожидания, Хвала и уважение. Я могу лишь вздыхать. Я очищаюсь, я вижу будущее. Ты спасёшь меня. Я поклоняюсь тебе, верю.
Пристально наблюдаю за тобой. Не отвожу глаз ни на секунду. Всегда наблюдаю за всем, Чтобы не было ничего неизвестного мне. Пристально наблюдаю за твоими действиями. Я очарован твоей грацией. Я уже крепко схвачен тобой. В один миг было пленено моё сердце.
Безустанно вожделею, неутомимо желаю, Всё время терзаюсь, чувства начинают искажаться.
Мучаюсь, становлюсь всё более жалким. Начинаю чувствовать даже ревность и зависть. Мои фантазии становятся всё безудержнее и выходят из-под контроля. Что ещё ты отберёшь у меня?
С талантом, который превысил все воображаемые пределы, Никак не сравниться. Я могу лишь вздыхать. Я вижу надежду. Должен её видеть. Я должен быть спасён, но почему же тогда мне так….
Я хочу всё видеть, но моё поле зрения ограничено. Внутри меня идёт конфликт. Мир, который я не вижу, безграничен. А раз так, я хочу доверить всё тебе. В реальности, которую я вижу, но притворяюсь, что не вижу, «Смотри на меня!» - для постороннего это слишком нелепое требование. Очень скоро, мне кажется, я приду в себя. И охладевшее «я» прошепчет мне:
«Это лишь точки».
Воспользовавшись моей слабой способностью регулировать, они распространяются, отнимают всё. Лишь точки. Прибегнув к моему непомерному воображению, они заполняют всё вокруг. Лишь точки. Та ты, за которой я пристально наблюдал, - всего лиши точки. И смотрел я всё это время всего лишь на точки. Схваченный ими я - ложь? Правда? Вымысел? Реальность?
Я вижу лишь точки. Может, я слишком близко подошёл? Всё это видится мне как точки. Может, я слишком далеко отошёл? Всем известный факт. Так почему сейчас-то? Отвращение к самому себе… Да что сейчас-то об этом говорить?
Словно это было лишь сном, Я внезапно просыпаюсь И закрываю глаза.