Hatsune Miku - Tawagoto speaker

[Aimenal]

Автор: ねこぼーろ/Nekobolo
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: 戯言スピーカー - Tawagoto speaker - Несущий чепуху
Niconico: 【初音ミク】戯言スピーカー【オリジナル曲】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---

Перевод

Я одно за другим убиваю проглоченные эмоции,
И появившуюся улыбку на моём лице ненавижу, ненависти слёзы.

Проглоченные шрамы болят, болят, но я не скажу.
Ведь так ты не заметишь.

Твои слова убивают меня.
Ты совсем не знаешь, что у меня в сердце.
Погашенный огонь не загорится вновь.
«Я» - это «я», созданная изо «лжи».

Когда наступит день, тебя не будет, не будет. Так лучше.
Но оставленные тобой раны не заживают.

Даже как обычно смеющегося тебя
Я не прощу в глубине сердца.
Я не могу сказать «Мне плохо».
Я как клоун смеюсь, смеюсь.

Сейчас исчезнувшая я... ложь, это ложь.

Твои слова убивают меня.
Я не могу простить и себя.
Если ты не против, убей меня.
Ведь «я» - это «я», созданная изо «лжи».

@темы: русский перевод, Nekobolo, Hatsune Miku, VOCALOID