Soraru - Machibouke no kanata

[Aimenal]

Песня из альбома After the Rain - Kuro Crest Story/クロクレストストーリー (2016/04/13).



Автор: まふまふ/Mafumafu
Исполнитель: そらる/Soraru
Название: 待ちぼうけの彼方 - Machibouke no kanata - По другую сторону ожидания впустую
Niconico: 待ちぼうけの彼方／そらる

Текст (оригин.)
---

Перевод

Эй, скажи мне время? Я ещё не знаю цифр.
Эй, расскажи обо мне? У меня ещё нет имени.
Маленькая ладонь растворяется, идёт ко дну любви.

Пусть я окутан морским ветром, и показалось, что сердце очистилось,
Но 4 часа утра, и ты в итоге
Оказываешься по другую сторону тьмы.

В просвете меж исчезнувшей любви.
Прости исчезнувшего меня.

Любовь, искривившись, не может остаться самой собой.
Пусть сегодня я и прожду впустую, ничего.
Поскольку я предчувствовал, что сегодня не станет.

Такое будущее и первый крик качались на волнах.
Небо в 4 часа утра всё ещё не может
Расколоть скорлупу.

В просвете меж исчезнувшей любви.
Прости исчезнувшего меня.

Я доверю тебе ответы, оставив графы пустыми.
Прошу, не дай меня сказать «Прощай».
Всплываю в пустоте и колыбели.

Если я специально буду заперт, то перед тем, как познать любовь,
Я столько раз желал ночь, когда я бы переродился.

В просвете меж исчезнувшей любви.
Прости исчезнувшего меня.

@темы: русский перевод, Utaite, Soraru, Mafumafu