Текст (оригин.) --- ПереводИнтересно, сколько я уже прождал впустую? Всё думал: «Может быть, всё так и исчезнет». «Прости меня за мои эгоистичные и неопределённые ответы». Прости.
Столько всего было сказано: И правды, и неправды. «Я так ненавижу тебя!». Но я лишь лгал. А когда опомнился, то… почему же ты плачешь на небесах, за облаками? Эй?
Лопнувшие чувства разорвали моё сердце, всё разлетелось на кусочки, Из ослеплённых глаз хлынули слёзы, И я забываю, что такое свет. Притянув к себе неполные воспоминания, я крепко прижал их к себе, но я уже ничего не слышу. Чем же было это слишком неопределённое «что-то»?
Всегда, даже сейчас Моих сожалений Становится всё больше и больше. Я до сих пор не могу сказать тебе «Я люблю тебя». А когда опомнился, то… почему же ты плачешь на небесах, за облаками? Эй?
Эй.
Плавно и неторопливо плавали небесные рыбки вместе с тобой. Ран-та-та. Сверкая, танцевали вы в лучах солнца. Ран-та-та. Ожидания, будущее, песни, пение. Ты смотришь? Ран-та-та. «Я должен сейчас постараться и за тебя, раз тебя нет». Но нет, похоже, так не пойдёт.
Лопнувшие чувства разорвали моё сердце, всё разлетелось на кусочки, Из ослеплённых глаз хлынули слёзы, И я забываю, что такое свет. Когда я проглотил эти неполные воспоминания, то оно захлестнуло меня так, что мне никак не унять грусть. Это слишком неопределённое «что-то»... Аа.
Лопнувшие чувства разорвали моё сердце, всё разлетелось на кусочки, Из ослеплённых глаз хлынули слёзы, И я забываю, что такое свет. Это была любовь, в которой у меня не вышло даже сказать тебе: «Ты что, шутишь?!». Это слишком неопределённое «что-то» было любовью.