Текст (оригин.) --- ПереводБольные стараются продержаться при помощи капельниц в любви, которой осталось лишь несколько месяцев. Страдая от наивных надежд пострадавших, доктор никак не может решиться раскаяться. Причина неясна, и пациенты прикованы к постели из-за неизвестной болезни. Лихорадка - причина смерти. И поджигатель понимает, что ему нужно было заколебаться ещё на ранней стадии.
В моём сердце всего лишь образовалась дыра. Отличие ведь только в этом. Но почему же тогда следы от слёз, проступающие на твоей спине, кажется, так никогда и не высохнут?
Болезнь носила название «любовь».
В любви, которая сейчас уже стала совершенно бесполезной для них, больные умоляют хотя бы чуть-чуть продлить жизнь. Хотят вытерпеть любое небрежное лечение виновных. И пациенты начинают осознавать, что же именно с их партнёрами. Крепко завязывая красную нить, больные тем самым душат друг друга. Не могут дышать, но не могут и развязать. Так что зависят от наркоза, идущего вразрез со своей основной целью.
Я всего лишь хочу закрыть трещину в своём сердце. Отличие ведь только в этом. Но какую бы марлю я ни прикладывала, она не может стать заменой, так что я всё жду твоего тепла.
Болезнь носила название «любовь».
Поведясь на красивую ложь, мы превратились в никуда не годную пару. И даже медленно подступающую смерть мы принимаем за красивый финал. Охваченные жалкой мечтой, мы измучены необычной болезнью. Эта любовь уже на последнем издыхании, и я написал о её последних минутах.